最近金融界彌漫一個錯誤觀念,認為交易,尤其是期貨交易,就像賭博,完全不是投資。當然關鍵在于,賭徒或交易員皆不能僅是玩票性質(zhì),學習「交易的藝術」可以大大提高交易成功的機率,但除此之外,交易與賭博的確有類似之處,從成功的職業(yè)賭徒身上可以學到一些適用于交易的訣竅。

　　首先,讓我們辨別交易員與投資人的異同。交易屬于投資的一部分。投資人做買賣,著眼的是長期的報酬。他們選擇價值被明顯低估的股票,然后靜待這些股票價值回升并坐收股買相同的股票,但通常不會長期持有。投資人可能買了微軟(Microsoft)的股票,然后持有三年,但是交易員可能在三年之內(nèi),買進和賣出微軟的股票高達二、三十次。此外,投資人通常不做放空,但價格一旦下跌時,交易員會進行放空來獲利。如果日本經(jīng)濟巨幅衰退,引發(fā)日本取消大量小麥訂單,交易員可能趁機放空小麥期貨。但當小麥期貨被過度放空,交易員可能反過來買入小麥期貨,等待反彈。投資人絕不會這樣做,他們在空頭市場時會持觀望態(tài)度,等待低點出現(xiàn)才買進小麥期貨,而后長期持有。

　　再舉一個例子來說明交易員與投資人的異同。我們想象兩個人在二手貨拍賣場上,看到一些他們認定價值是被低估的古董家具。交易員會把這些家具買下來,加以整修,頂多幾個禮拜后就轉手賣出,投資人也會買下這些家具,但絕不會輕易賣出。

　　現(xiàn)在,我們來比較交易和賭博的異同。交易員絕不像周末在賭城拉斯韋加斯瘋狂豪賭,輸?shù)粢蝗f美元的賭徒,他們也不會買五張一美元的彩券,夢想中頭獎或特獎。豪賭和買彩券這二種隨機、娛樂性質(zhì)的行為并不需要任何努力、計劃、遠見、或執(zhí)行能力。交易員比較像將賭博視為事業(yè)來經(jīng)營的職業(yè)賭徒,在賭局之中,莊家總是贏家,但職業(yè)賭徒知道如何扭轉情勢,使自己處于優(yōu)勢。同樣的,交易員也會從別的交易員沒有注意到、或較不熟悉的領域中尋找機會。在早期的美國南方,刮鯰魚的鱗片有許多方法；同樣的,要賭贏也有許多技巧,交易成功也是,巧妙各有不同。我認識一位極成功的交易員,他十分擅長計算器率,當他想到賭城試試手氣時,賭城老板竟然付錢給他,并且以名貴轎車接送,外加高級套房、大餐、以及歌舞秀的貴賓券,目的是希望他不要下場去賭。

　　交易與賭博還有其它的相似點。第一,兩者都必須將錢投入一個充滿不確定性的競技場,賭徒不知道骰子會出現(xiàn)什么點數(shù),不知道撲克牌會怎樣排列,而交易員也無法預知價格將如何波動。交易與賭博的差異可能在于交易并不像賭博一般要面對一堆具有實體的籌碼,并與之對抗。

　　第二,交易與賭博都需要努力尋找并計算最大的報酬機率。人生中唯一可以確定的事是死亡(有些人認為是繳稅)；因此,即使你從事交易或賭博的功力到達專業(yè)水平,你充其量也只能預測投入的錢可能會有什么結果。

　　第三,交易員或職業(yè)賭徒若想成功,必須學會理財,懂得分配財務資源。職業(yè)賭徒會撥出他愿意冒險的資金去賭博,換句話說,他擺在賭桌上的錢是他認為自己輸?shù)闷鸬臄?shù)目。交易員則必須按照下列三個步驟分配個人的資產(chǎn)：首先,必須決定要在個人交易的戶頭里放多少錢；然后,決定在某一個特定的市場中投入多少錢；最后,再決定每筆交易愿意承擔多少風險。